به گزارش downloadfiilm.com و به نقل از برخورد دهنده پیکی بلایندرز اولین بار در سال 2013 پخش شد و بلافاصله بین میلیون ها طرفدار در سراسر جهان پیدا کرد. داستان یک خانواده گانگستری، شلبی ها، که قدرتشان بر بیرمنگام تاریک، تاریک، فقیر و صنعتی دهه 1920 حاکم است. علامت تجاری آنها؟ آنها صورت دشمنان خود را با تیغ هایی که در داخل کلاهک های مسطح متمایزشان پنهان شده بود، بریدند.

 پس از شش فصل، جذابیت پیکی بلایندرز در این واقعیت است که علیرغم رفتار نفرت انگیز و نفرت انگیزشان، به نوعی جنبه خوبی دارند (یا حداقل چیزی نزدیک به اصول) که در نهایت باعث می شود این شخصیت ها را درک و دوست داشته باشیم. بنابراین اگر به Peaky Blinders معتاد هستید، احتمالاً می‌دانید که این سریال بر اساس اتفاقات واقعی و شخصیت‌های واقعی ساخته شده است، اما بیایید به دنیای جذاب Peaky Blinders در زندگی واقعی شیرجه بزنیم.

پیکی بلایندرز واقعی چه کسانی بودند؟

استیون نایت، مغز متفکر و خالق پیکی بلایندرز، این سریال را بر اساس زندگی شخصی خود بنا کرد. عموی پدرش بسیار نابینا بود، اما دونده نمایش همچنین توضیح داد که الهام از پدر و مادرش بوده است، همانطور که او در مصاحبه با History Extra گفت:

“دلیل اینکه به من رسید این بود که پدر و مادرم در بیرمنگام در دهه 20 بزرگ شدند. مادرم، زمانی که 9 ساله بود، یک دونده کتاب فروشی بود؛ آنها از بچه ها برای شرط بندی استفاده می کردند زیرا همه چیز غیرقانونی بود. عموی پدرم بخشی از پیکی بلایندرز بود. با اکراه تحویل داده شد، اما خانواده‌ام عکس‌های کوچکی از کولی‌ها و اسب‌ها، درگیری‌های گروهی و تفنگ‌ها و لباس‌های بی‌نقص به من دادند (…) یکی از اولین داستان‌هایی که الهام‌بخش من شد این بود. پدرم وقتی بچه کوچولو بود، فرستاده شد تا پیامی بدهد. یک میز بود، با پول و اسلحه، احاطه شده توسط بلوک‌ها، لباس‌های زیبا، آبجو از شیشه‌های مربا می‌نوشید. شما لیوان نخریدید، فقط خرج کردید. پول لباس.”

تصویری از «دود، مشروب الکلی و (…) مردانی که لباس های بی عیب و نقص در این محله فقیر نشین بیرمنگام داشتند» بلافاصله به ذهنش رسید و برنامه بی بی سی پیکی بلایندرز متولد شد. این اعضای باند در واقع کلاه بلند و کت و شلوارهای سه تکه غنی به تن داشتند. با این حال، در حالی که سریال در دهه 1920 می گذرد، زندگی واقعی Peaky Blinders اساساً در آن زمان ناپدید شده بود. این باند در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، در حدود سال های 1890 و 1910، به طور دقیق تر، در بیرمنگام وارد عمل شد. این باند در منطقه اسمال هیث بیرمنگام تشکیل شد. در مارس 1890، روزنامه ها گزارش دادند که مردی به نام جورج ایستوود مورد حمله وحشیانه قرار گرفته است (این مرد هفته ها پس از برداشتن قسمت هایی از جمجمه اش در بیمارستان بود). به گفته مورخ کارل چین (نادره یک Peaky Blinder، که چندین دهه در مورد باند بیرمنگام تحقیق کرد)، این اولین باری بود که از اصطلاح “Peaky Blinders” استفاده شد و در آن زمان بود که این افسانه زنده شد.

نام Peaky Blinders از کجا آمده است؟

حال، در مورد معنای نام پیکی بلایندرز، در واقع هیچ ربطی به این واقعیت ندارد که این مردان تیغ هایی را در کلاه های صاف خود حمل می کردند، همانطور که در سریال تلویزیونی به تصویر کشیده شده است. در واقع، تیغ های یکبار مصرف تا سال 1908 (یا 1903، بسته به کتاب ها و مورخان) اختراع نشده بودند.

 در این زمان، امپراتوری باند اصلی Peaky Blinders تقریباً رو به پایان بود. با این حال، کارل چین نظریه ای در مورد منشاء اصطلاح Peaky Blinders دارد: قسمت “پیکی” نشان دهنده کلاهی است که گانگسترها بر سر می گذارند و قسمت “کور” این نام از زبان عامیانه بیرمنگام به معنای “می آید”. خوش لباس.» نامی که به نظر می رسد برای این اعضای باند که بیشتر پول خود را صرف روسری های ابریشمی، مانتوهای فانتزی و کت و شلوارهای مد روز کرده اند، کاملاً مناسب است. در نهایت، اعتقاد بر این است که حتی اگر “پیکی بلایندرز” در ابتدا اصطلاحی برای این یک باند بود، پیکی بلایندرز به سرعت به یک اصطلاح عمومی تبدیل شد که برای صحبت در مورد هر باند خیابانی یا سازمان جنایی استفاده می شود.

آیا شخصیت‌های شلبی و «پیکی بلایندرز» واقعاً وجود داشتند؟

خب، در اینجا باز هم تشخیص حقیقت و تخیل کمی سخت است. تامی شلبی (کیلیان مورفی) از توماس گیلبرت یا کوین مونی (او چند بار در طول زندگی خود نام خود را تغییر داد)، یکی از برجسته ترین اعضای باند الهام گرفت. برخی از شناخته شده ترین پیکی بلایندرها هری فاولز یا هری با چهره بچه، استفن مک نیکل و ارنست هاینز بودند.

بخش دیگری که در آن برنامه تلویزیونی حقیقت را یک بار دیگر تغییر داد (بدیهی است که برای اهداف دراماتیک و به خاطر داستان) این است که پیکی بلایندرز یک آژانس جنایی بسیار سازمان یافته مانند سریال نبود. به عنوان مثال، هری فاولز به دلیل دزدیدن یک دوچرخه دستگیر شد (نه کاملاً در سطح جنایات شلبیس) و زمانی که به زندان افتاد، سایر اعضا فقط چند ماه را در آنجا سپری کردند، که گواه بیشتری بر این است که سطح جرم و جنایت آنها نبود. به بلندی یا جدی بودن سریال (جایی که شلبی ها چندین بار از حلقه طفره رفتند). اما، آنها همچنان جنایتکارانی بودند که بیشتر به سرقت، جیب بری، دزدی و دعوا می پرداختند. با این حال، در یک مستند اخیر بی بی سی، کارل چین مشاهده کرد که تامی شلبی و خانواده اش ممکن است بر اساس سام شلدون و خانواده شلدون نیز ساخته شوند.

پیکی بلایندرز واقعی به زودی توجه گروه دیگری را به خود جلب کرد: پسران بیرمنگام (به رهبری بیلی کیمبر و توسط چارلی کرید مایلز در نمایش به تصویر کشیده شد). جنگ های این باند در نهایت منجر به کشته شدن یک پاسبان پلیس به نام جورج اسنایپ در جریان شورش بین پلیس و جنایتکاران شد. این لحظه نقطه عطفی در ظهور و گسترش باندهای خیابانی بود. با این حال، چارلز رافتر، یک پاسبان ارشد پلیس ایرلند شمالی، که حتی در سال 1927 به عنوان شوالیه لقب گرفت، مأموریت یافت تا خیابان های بیرمنگام را تمیز کند و از شر باندها، به ویژه پیکی بلایندرز خلاص شود. اگر زنگی به صدا در می‌آید، به این دلیل است که می‌توانیم استنباط کنیم که شخصیت سم نیل، بازرس کمپبل در سریال تلویزیونی، می‌تواند به راحتی به عنوان همتای خیالی Rafter باشد. این چیزی است که نایت هرگز آن را تأیید نکرد، اما شباهت‌های این دو مرد کاملاً آشکار است. روش‌های Rafter و ارتش پلیس‌ها موفقیت‌آمیز بودند و در حدود سال 1910، Peaky Blinders تقریباً ناپدید شده بودند.

با این وجود، یکی از اعضای پیکی بلایندرز آخرین وداع خود را با زندگی گانگستری خود نگفته بود. بیلی کیمبر این فرصت را دید که باند خود را ایجاد کند و قدرت خود را نه تنها در سراسر بیرمنگام، بلکه در سراسر کشور گسترش دهد (درست مانند تامی شلبی خاص که جاه طلبی تزلزل ناپذیرش او را به لندن کشاند). بیلی به عنوان یک پیکی بلایدر شروع کرد، اما به قدرت رسیدن او بسیار شبیه توماس شلبی خودمان در سریال است. پسران بیرمنگام به یک سازمان جنایتکار واقعی (متخصص در کتابسازی) تبدیل شدند. حتی با وجود اینکه نفوذ کیمبر به بخش بزرگی از کشور رسیده بود، گانگستر هنوز نتوانسته بود بر لندن قدرت بگیرد و تصمیم گرفت که پایتخت هدف بعدی او باشد. باز هم توماس شلبی، شما هستید؟

چه شخصیت‌های تاریخی دیگری در «پیکی بلایندرز» ظاهر می‌شوند؟

شخصیت‌های بعدی سری استیون نایت که قرار است در مورد آنها صحبت کنیم، نه تنها از شخصیت‌های واقعی الهام گرفته شده‌اند، بلکه (عمدتا) بازنمایی دقیقی از شخصیت‌های تاریخی هستند. هنگامی که کیمبر به لندن رسید، مردانش شروع به مبارزه با کتاب‌سازان پایتخت کردند و یک آلفی سولومون (سولومون‌ها در سریال و به طرز شگفت‌انگیزی توسط تام هاردی به تصویر کشیده شد) قربانی این باند شد. پس از کتک خوردن توسط مردان کیمبر، سلیمان از گانگستر یهودی ادوارد امانوئل کمک گرفت. امانوئل که متقاعد شده بود که پسران بیرمنگام تهدیدی برای لندن هستند، با شخصیت بسیار مهم دیگری که در سریال تلویزیونی می بینیم، یعنی سابینی (نوآ تیلور)، یک رئیس اوباش بریتانیایی-ایتالیایی، همکاری کرد. روزهای آخر کیمبر واقعی در سریال کاملاً متفاوت است، که در آن تامی کیمبر را می کشد، در حالی که همتای واقعی او در واقع یک مرد ثروتمند در دهه 60 زندگی خود مرده است.

شخصیت‌های سیاسی به طرز شگفت‌انگیزی در سریال نایت به تصویر کشیده شدند: وینستون چرچیل، نخست‌وزیر آینده بریتانیا (بدیهی است) در زندگی واقعی (با بازی اندی نایمن، ریچارد مک کیب و نیل ماسکل) نیز در سریال حضور دارد. در فصل 5، با اسوالد موزلی (سم کلافلین) آشنا می‌شویم که واقعاً اتحادیه فاشیست‌های بریتانیا را تشکیل داد (اما او این کار را فقط در سال 1932 انجام داد و نه در سال 1929 مانند سریال). همسر او، دایانا موزلی (امبر اندرسون) نیز یک شخصیت واقعی تاریخی است و تهدیدی بزرگتر از همسرش به حساب می آید، به خصوص که او بسیار نزدیک به هیتلر بود که او را “فرشته” خود می نامید.

جسی ادن، فعال صنفی که در فصل چهارم سریال ظاهر می شود نیز یک شخصیت تاریخی است. ایدن با بازی چارلی مورفی نقش اساسی در مبارزه برای حقوق زنان ایفا کرد و او یک فعال کمونیست مهم در انگلستان بود و در سال 1926 اعتصاب عمومی را رهبری کرد. Brilliant Chang (اندرو کوجی) در فصل 5 معرفی شد و بر اساس زندگی واقعی درخشان چانگ، که صاحب یک رستوران در بیرمنگام، فروشنده تریاک و کوکائین، و به عنوان “پادشاه دوپ” نامیده می شود.

نقش های زنان در “پیکی بلایندرز” 100٪ دقیق نیست

بازنمایی زنان در سریال نیز نسبتا دقیق است. کارل چین اظهار داشت: در کتاب جدیدم می گویم که قهرمانان واقعی کوچه پس کوچه ها مردان نبودند، بلکه زنان بودند که به جنایتکاری روی نمی آوردند، بلکه هر روز علیه دشمنی به نام فقر مبارزه می کردند. و بیشتر آنها این کار را با عزت انجام دادند.» 

در حالی که چین فکر نمی کند که دوست دختر و همسر گانگستر در واقع بخشی از باند به خودی خود بودند، آنها هنوز نقش مهمی در سازمان خود داشتند. با این حال، چین معتقد است که زنان قوی عنصر کلیدی در زندگی گانگستر بودند. پولی گری، با بازی هلن مک‌کروری فقید، در واقع یک رهبر و الگوی برجسته بود که همیشه مورد تایید تامی شلبی بود.

«پیکی بلایندرز» یک تاریخچه اغراق‌شده و جایگزین داستان واقعی باند است.

پیکی بلایندرز بین تاریخ بازنویسی شده و واقعیت متناوب متزلزل است. شخصیت‌هایی مانند توماس شلبی و پیکی بلایندرز او قطعاً به نظر می‌رسد نسخه «چه می‌شد اگر» برای این باند کوچک هیث، اتفاقات متفاوتی برای آنها رخ می‌داد، همانطور که برای بیلی کیمبر واقعی اتفاق افتاد. قبلاً ذکر شد، در حالی که پیکی بلایندرز یک باند خطرناک بود که خیابان های بیرمنگام را به وحشت انداخته بود، شاید حتی خشن تر از همتایان خیالی خود، آنها هرگز واقعاً قصد نداشتند مانند شلبی ها قدرت خود را بر کشور به کار ببرند، و بر اساس آنچه می دانیم، پیکی بلایندرز واقعی مطمئناً هرگز در مقیاسی به بزرگی خانواده خیالی پول درآورده است.

برخی از اعضای باند ممکن است تا 13 سال سن داشته باشند و بیشتر به دلیل تمایلشان به تحمیل خود به عنوان پادشاهان خیابانی که دوچرخه‌ها را می‌دزدند و رقبا را مورد ضرب و شتم قرار می‌دهند، به دنبال نوشتن نام خود در روزنامه بعدی بودند، نه اینکه رهبر بعدی شوند. هر نوع “شرکت محدود” با جاه طلبی سیاسی و تشنگی برای غلبه بر نیروهای موجود، همانطور که تامی شلبی خاص انجام می دهد. اما چه کسی می داند؟ شاید این دقیقاً همان چیزی باشد که در مورد Peaky Blinders اصلی رخ می داد، اگر آنها توسط پسران بیرمنگام سرنگون نمی شدند. برنامه بی بی سی ممکن است نسخه دقیقی از آنچه می توانست باشد باشد. اما در حال حاضر، تنها داستان کامل و گسترده‌ای از Peaky Blinders که می‌دانیم، داستان فوق‌العاده، غم‌انگیز، کثیف و جذاب استیون نایت است.