دانلود زیرنویس فیلم The Left Hand of God 1955 زیرنویس فیلم دست چپ خدا یک فیلم وسترن درام آمریکایی محصول سال ۱۹۵۵ است. این فیلم به کارگردانی ادوارد دمیتریک و تهیه کنندگی بادی آدلر، بر اساس فیلمنامه ای از آلفرد هیز، بر اساس رمان «دست چپ خدا» نوشته ویلیام ادموند بارت ساخته شده است.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم The Left Hand of God 1955 در سال 1947، پدر اوشی، کشیش کاتولیک، راهی یک مأموریت راه دور در چین شد تا جایگزین کشیشی شود که در آنجا کشته شده بود. او با دکتر دیوید زیگمن، همسر زیگمن، بریل، و پرستار آن اسکات، تنها ساکنان غربی دیگر ملاقات می کند. آنها بیمارستانی را برای روستاییان اطراف اداره می کنند، در زمانی که جنگ سالاران رقیب و کمونیست ها درگیر جنگ داخلی هستند.

اوشی اولین خطبه یکشنبه خود را به دو زبان انگلیسی و چینی برای اهل محله قدردان ایراد می کند. کار او در میان آنها و رعایت آداب و رسوم محلی به زودی باعث احترام آنها شد.

دانلود زیرنویس فیلم دست چپ خدا 1955 آنه وقتی عاشقانه جذب او می شود، ناراحت می شود. بریل به شوهرش پیشنهاد می کند که آن را به ایالات متحده بازگرداند، اما او حاضر به بررسی آن نیست، زیرا به او در بیمارستان نیاز دارد. بریل پیشنهاد می کند که اوشی برای مشاوره با کشیش مارتین، وزیر پروتستان در یکی دیگر از مأموریت های آمریکایی مشورت کند. او موافق است.

زیرنویس The Left Hand of God 1955 زمانی که اوشی با مارتین ملاقات می کند، اعترافی حیرت انگیز و ناخواسته انجام می دهد. او می گوید که او یک کشیش کاتولیک نیست، بلکه جیم کارمودی، یک خلبان آمریکایی است که در طول جنگ جهانی دوم، تجهیزات را بر فراز کوه هامپ پرواز کرده بود. او در طول جنگ سقوط کرد و توسط یک فرمانده محلی به نام ژنرال یانگ نجات یافت و به فرمانده دوم مورد اعتماد او و اسیر او تبدیل شد. وقتی یکی از سربازان یانگ پدر اوشی را کشت، کارمودی ترک کرد و تصمیم گرفت به عنوان کشیش جایگزین خود را بپوشاند. کارمودی پس از بازگویی داستان خود برای مارتین، گزارش کاملی را برای اسقف کاتولیک می نویسد.

زیرنویس فیلم دست چپ خدا 1955 ژنرال یانگ کارمودی را تعقیب می‌کند، ارتشی را می‌آورد و اصرار می‌کند که کارمودی به او خدمت کند. کارمودی به آن‌ها پیشنهاد می‌کند که این موضوع را با بازی معمولی تاس‌شان حل و فصل کنند و پنج سال خدمت وفادارانه خود را علیه آزادی او و امنیت روستاییان محلی شرط بندی کنند. پس از شکست یانگ، او کارمودی را مجبور به بازی مجدد کرد، این بار برای آینده ماموریت پروتستان. هنگامی که او دوباره شکست می خورد، یانگ از تداوم اسطوره پدر اوشی، که به اندازه کافی مقدس است تا یک جنگ سالار قدرتمند را کنار بزند، کناره گیری می کند. قبل از اینکه کارمودی ماموریت را ترک کند، با تأسف همه روستاییان، او حقیقت را به آن می گوید.

زیرنویس دست چپ خدا 1955 از نیویورک تایمز این تصویر را دوست نداشت و نوشت: “متاسفانه آقای هیز و آقای دمیتریک درامی را که اعتبار عمل یا صمیمیت خلق و خوی را بیان کند، سرهم نکرده اند” و صحنه های فلاش بک را “پوچ” خواند. سبک قهرمانی که در احمقانه ترین فیلم های راهزن به دست می آورید.” ورایتی «ارزش‌های پرهزینه» و «لمس واقعی» فیلم‌های اضافی چینی را ستود، اما خاطرنشان کرد: «برای طرفداران منطق و واقع‌گرایی، صحنه‌ها و حوادثی وجود دارد که تخیل را تحت فشار قرار می‌دهد. به‌ویژه سکانس پرتنشی که بوگارت در آن وجود داشت. در واقع با تاس انداختن با کاب آزادی دهکده را به دست می آورد.” Harrison’s Reports موافق بود که بازی تاس “بسیار خیالی” بود، اما ارزش های تولید فیلم را “درجه اول” نامید و فکر می کرد که بوگارت “کار برجسته ای” در نقش اصلی انجام داده است. جان مک‌کارتن از نیویورکر در نقد مثبت فیلم را «یک آیتم نسبتاً اساسی» ارزیابی کرد، و بوگارت از نظر او «کار خوبی» انجام داد، اگرچه به نظر او طرح داستان «کمی متزلزل و حتی عجیب» بود. ریچارد ال. کو از واشنگتن پست نوشت که بوگارت «به مراتب مطمئن‌تر از آن چیزی است که نویسندگان، کارگردان و تهیه‌کننده در مورد بقیه تصویر باشند». ماهنامه فیلم بولتن نوشت: “انگیزه مبهم شخصیت و دینداری ساختگی ناخوشایند در بدترین سنت هالیوودی، اشکالات اصلی در این تصویر کنجکاو است. کسی مشکوک است که رمان اصلی ممکن است شخصیت پردازی دقیق و منطقی تر از آنچه در فیلمنامه فیلم آشکار است ارائه کرده باشد. – وفاداری کارمودی به جنگ سالار چینی هرگز به طور رضایت بخشی توضیح داده نمی شود – و بازی خسته و ناراحت بوگارت نمی تواند معضل شخصیت را نشان دهد.